Le Chalet
de la Plage

Política de privacidade

O Le Chalet de la Plage atribui grande importância à proteção dos seus dados pessoais. Esta política descreve, em conformidade com o Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD), a forma como os seus dados são recolhidos e utilizados.

1. Dados recolhidos

O site apenas recolhe dados pessoais quando nos os transmite voluntariamente através do formulário de contacto:

  • nome e apelido;
  • endereço de email;
  • número de telefone (facultativo);
  • assunto do pedido, datas previstas e número de pessoas (facultativos);
  • conteúdo da sua mensagem;
  • « como nos conheceu », se aplicável.

O site não utiliza rastreadores nem dispositivos publicitários; a única possível medição de audiência, realizada sem cookies, está descrita na secção 5.

2. Finalidade do tratamento

Estes dados servem exclusivamente para:

  • responder aos seus pedidos de informação;
  • gerir as trocas relacionadas com uma eventual reserva;
  • aconselhá-lo na preparação da sua estadia.

Os seus dados não são objeto de qualquer prospeção comercial e não são vendidos, cedidos nem alugados a terceiros.

3. Prazo de conservação

As trocas relacionadas com um pedido de reserva são conservadas durante o tratamento do pedido e, em seguida, arquivadas por um prazo razoável face à relação comercial (no máximo três anos após a última troca), salvo obrigação legal em contrário.

4. Destinatários dos dados

Apenas os proprietários do Chalet de la Plage acedem às suas mensagens. O transporte técnico dos pedidos enviados através do formulário é assegurado pelo nosso alojamento web e pelo nosso fornecedor de emails transacionais, que tratam os dados por nossa única conta (incluindo a reexpedição das mensagens). Nenhum outro destinatário tem acesso aos seus dados.

5. Medição de audiência

Quando a medição de audiência está ativada, o site realiza-a com o Cloudflare Web Analytics. Esta medição baseia-se em dados agregados: não coloca qualquer cookie e não permite qualquer acompanhamento individual dos visitantes. Os dados recolhidos não são vendidos nem partilhados. Como uma medição de audiência sem cookies não exige consentimento, não é exibido nenhum aviso para este fim.

6. Os seus direitos

Em conformidade com o RGPD, dispõe dos seguintes direitos sobre os seus dados:

  • direito de acesso: obter a confirmação de que dados que lhe dizem respeito são tratados e receber uma cópia dos mesmos;
  • direito de retificação: mandar corrigir dados inexatos;
  • direito ao apagamento: pedir a eliminação dos seus dados;
  • direito de oposição: opor-se a qualquer momento a um tratamento.

7. Exercício dos seus direitos

Para exercer os seus direitos, escreva-nos:

Responderemos com a maior brevidade e, o mais tardar, no prazo de um mês. Se considerar, após nos ter contactado, que os seus direitos não são respeitados, pode apresentar uma reclamação junto da CNIL (www.cnil.fr).

A versão francesa prevalece em caso de divergência.